Radio e TV
Richiedere una licenza
Richiedete qui la licenza per trasmettere programmi radiofonici e televisivi
Pagamenti in acconto
Determination of the payments on account 2023
Indipendentemente dal fatto che si tratti di un'emittente televisiva o radiofonica: anche le aziende che trasmettono programmi radiofonici o televisivi devono pagare i diritti d'autore.
Licenze
L’indennità è di solito calcolata come percentuale delle entrate dell'emittente. Si considerano entrate tutte le prestazioni in equivalente monetario percepite grazie all'attività di emissione (comprese simulcasting e webcasting) e alla messa a disposizione.
La percentuale calcolata dipende anche dalla parte di musica protetta nei programmi. Il repertorio della SUISA comprende tutte le opere per le quali la SUISA ha il diritto di esercitare almeno uno dei diritti concessi dalla presente tariffa (diritto di registrazione o di ri-registrazione, diritto di diffusione o diritto di messa a disposizione).
Ecco come procedere
Inviateci il questionario debitamente compilato. In seguito, vi faremo pervenire una licenza e la relativa fattura. Una volta ricevuto il vostro pagamento, provvederemo a ripartire il denaro ai compositori, parolieri ed editori aventi diritto. A questo scopo abbiamo bisogno degli elenchi della musica trasmessa.
Per le radio
Le emittenti dichiarano alla SUISA la musica o i supporti sonori e audiovisivi trasmessi nei loro programmi, compresi i tappeti musicali e i jingle. Le dichiarazioni devono essere presentate conformemente all'allegato I della tariffa.
Per le emittenti TV
Le emittenti televisive dichiarano alla SUISA tutte le produzioni trasmesse, in particolare le opere di terzi e i lungometraggi, i film per la televisione, i documentari e le serie TV non prodotti per conto dell'emittente.
Questionari e documenti
-
Nota informativa: Tariffa comune S
62 kB -
Testo della tariffa: Tariffa comune S
167 kB -
Testo della tariffa: Tariffa comune S Principato del Liechtenstein (solo in tedesco)
119 kB -
Modello di formato delle liste di trasmissione radio: Tariffa comune S
12 kB -
Nota informativa: Tariffa comune Y
176 kB -
Testo della tariffa: Tariffa comune Y
107 kB